: Pamuk, O.: Čosi čudné vo mne

Pre dospelých

Spoločenský román odohrávajúci sa v Istanbule, kde Mevlut prišiel ešte ako chlapec a rovnako ako jeho otec sa stane pouličným predavačom bozy a dúfa, že jedného dňa zbohatne. No zdá sa, že šťastie nie je na jeho strane. Tri roky píše ľúbostné listy dievčaťu, ktoré videl iba raz. Dievčina napokon súhlasí, že s ním utečie, a milenci sa stretnú v noci. No keď sa rozbehnú na vlak, Mevlut si uvedomí, že ho oklamali a že uteká s niekým celkom iným.