Mimi, Teo a Sárka sú ako väčšina nezbedných súrodencov, čo sa škriepi pre každú maličkosť a dedo nad tým len krúti hlavou – či by sa to celé nedalo trochu… obrátiť na dobro. A potom sa to stane. Stačí jeden nečakaný deň a začne sa dobrodružstvo na celý život. Les za dedovým domom zrazu nie je len miestom na šantenie. Ukrýva sa v ňom niečo zvláštne, hebké, vlnivé, červeno-ružovkasté a záhadné.