Najlepšia detská kniha, Najkrajšia detská kniha

Pre deti Rodiny s deťmi

Dostať kvalitné knihy do väčšieho povedomia čitateľskej verejnosti je snahou Miestnej knižnice Petržalka už niekoľko rokov.  V záujme podpory a prezentácie kvalitných kníh, sme sa preto rozhodli zviditeľniť knihy ocenené v súťaži Najlepšie a najkrajšie detské knihy. Víťazné knihy označujeme na obaloch piktogramom v červenej alebo modrej farbe, vďaka ktorému každé dieťa alebo rodič zistia, že danú knihu sa oplatí zobrať do ruky a prečítať.

Súťaž vznikla  v roku 1990 v záujme podpory vydávania výtvarne hodnotných kníh, v roku 1991 sa rozšírila o kategóriu najlepších detských kníh, ktoré sú hodnotené z literárnej stránky. Organizátormi súťaže sú BIBIANA, medzinárodný dom umenia pre deti a Slovenská sekcia IBBY. Knihy pre deti a mládež, ktoré vydávajú slovenské vydavateľstvá sa každý štvrťrok dostanú pod odborné hodnotenie poroty. Výtvarná porota vyberá najkrajšie knihy a literárna porota najlepšie knihy. Verejnosť sa tak už takmer 30 rokov môže stretávať s hodnotnými knihami.

Najkrajšie a najlepšie detské knihy 2019

JAR

Najkrajšie detské knihy

Vlasta Baránková: Psíček nie je bábika, ilustrovala Vlasta Baránková (BUVIK);

Babča B. Kardošová: Červené tenisky, ilustrovala Barbora Paulovičová (Vydavateľstvo Slovart)

a Ondrej Klenovský: Rozprávky medzi riadkami, ilustrovala Nina Neczliová (Vydavateľstvo SSS).

 

Najlepšie knihy jari:

M. Montgomeryová: Anna zo Zeleného domu, preložila Beáta Mihalkovičová (Vydavateľstvo Slovart).

 

Ako najkrajšie i najlepšie detské knihy jari poroty vybrali:

Ján Uličiansky: Líza, mačka z Trojice, ilustroval Vladimír Král (Trio Publishing)

a Ondrej Sliacky: Turecká studnička, ilustroval Peter Uchnár (Vydavateľstvo Matice slovenskej).

 

LETO

Najkrajšie knihy leta:

Peter Glocko: Kto nosí kominárom šťastie, ilustroval Martin Kellenberger (Daxe);

Zuzana Jurigová Kapráliková: Kde je kto?, ilustrovala Veronika Lesana Renčková (Fortuna Libri)

a Jana Bodnárová: Sabínkine prázdniny, ilustroval Martin Kellenberger (Perfekt).

 

Najlepšie detské knihy leta:

Mirnix-Dirnix (Perfekt) a Andrea Kellö Žačoková: Superženy (Vydavateľstvo Slovart).

 

Ako najkrajšiu i najlepšiu detskú knihu leta poroty vybrali:

Namydlený blesk, ktorú na obrázky Svetozára Mydla napísal Daniel Hevier (Trio Publishing).

 

JESEŇ

Najkrajšie detské knihy jesene:

Ľudmila Podjavorinská: Žabiatko, ilustrovala Mária Nerádová, vydalo Vydavateľstvo BUVIK; Viktória Laurent-Škrabalová: Kocúr, ktorý chcel byť drakom, ilustroval Matúš Maťátko, vydal Elist a O dvanástich mesiačikoch, ilustroval Peter Uchnár a vydalo Vydavateľstvo PERFEKT.

 

Najlepšie detské knihy jesene:

Marta Hlušíková: Stratená flauta pána Ananása, vydal Albatros a Jackie Morris: Tichá hudba jemne padajúceho snehu, ktorú v preklade Jely Krajčovič vydalo Verbarium.

Najkrajšiou a najlepšou detskou knihou jesene je kniha

Peter Karpinský: Med z ľadových kvetov, ktorú ilustrovala Zuzana Bočkayová Bruncková a vydalo Vydavateľstvo PERFEKT.

 

Najlepšie a najkrajšie detské knihy 2018

Najkrajšie detské knihy

JAR

Mária Ďuríčková: Janko Hraško/O Janíčkovi, ilustroval Vladimír Král, Vydavateľstvo BUVIK

Hana Košková: Mlynárske povesti, ilustroval Miroslav Regitko, Vydavateľstvo Matice slovenskej.

LETO

Halka Marčeková: Ako sa Otko potkol o Fidlibuma, ilustroval Juraj Martiška, vydal IKAR;

Peter Bolaček: Zoologické básníčky, ilustrovala Andrea Motloch Audy, vydala Asociácia Corpus v spolupráci s NM CODE

Adela Režná: Cukrové topánky, ilustrovala autorka, vydal Zum Zum production.

JESEŇ

Marianna Čaučíková: Plávaj Lydka!, ilustrovala Marianna Čaučíková, Focusart

Iveta Kesnerová: Deň, keď som zmenil svet, ilustroval Ján Kurinec, Ikar

Petra Baďová: O dievčatku, ktoré kráča Domov…, ilustrácie Petra Baďová, Asociácia Corpus v spolupráci NM Code

Marta Hlušíková: Starovek pod lupou, ilustrácie Juraj Martiška, Perfekt

Ľudovít Petraško: Povesti, príbehy a povedačky z východu Slovenska, ilustrovala Anna Hausová, Vydavateľstvo Matice slovenskej

Katarína Mikolášová: Príbehy z prameňa, ilustroval Peter Uchnár, Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov

ZIMA

Martin Schwarz: Kamaráti zo steny, ilustroval Martin Schwarz, vydavateľstvo Slovart

Marta Hlušíková: Aprílová brada a iné švihnuté básne, ilustrovala Eva Šimonová, vydavateľstvo Slovart

Marta a Jonatán, vydalo OZ Čítajme si spolu

 

Najlepšie detské knihy

JAR

Petra Štefanková a Mária Štefanková: Čmáranica a Machuľa, Vydavateľstvo SLOVART

František Rojček: Na zmrzline so žirafou, Vydavateľstvo Matice slovenskej.

LETO

Ľuboslav Paľo: Môj kocúr Tamtam, IKAR;

Eva Luka: Pani Kurčaťová 1, vydal Modrý Peter

Ján Kollár: Dcéra Slávy, prebásnil Ľubomír Feldek, vydal Perfekt.

JESEŇ

Vincent Šikula: Deti, zostavila Anna Bahová-Šikulová, Ikar

Iason a Medeia, prerozprávala Beata Panáková, Perfekt

Toňa Revajová: Rok Sivka Ohniváka, TRIO Publishing

Daniel Hevier: Vtáčia legenda,  TRIO Publishing

ZIMA

Róbert Beutelhauser: Zbohom monarchia, vitaj republika, vydavateľstvo Slovart

Najlepšie a najkrajšie detské knihy 2017

Najkrajšie detské knihy 

JAR

Tomáš Janovic: Dínom-Dánom, ilustr. Tomáš Klepoch, vydalo  Literárne informačné centrum, 2017

Ľubomír Feldek: Veľká kniha európskych rozprávok, ilustr. Miroslav Cipár, vydal Hlbiny 2017

LETO

Beatrica Čulmanová: Slovenské povesti o strašidlách, ilustr. Svetozár Košický, vydal Ikar, 2017

JESEŇ

Milan Rúfus: A čo je krása?, ilustr. Katarína Vavrová ; graf. upr. Boris Kvasnica, vydal Perfekt, 2017

Nana Furiya: Namiko na hubách, ilustr. Nana Furiya; prel. Nana Furiya, vydal Perfekt, 2017

Peter Karpinský: Teta Agáta a jej mačacia sedmička, ilustr. Peter Uchnár; graf. upr. Ružový sloník, s.r.o., vydal Perfekt, 2017

Vanda Rozenbergová: Websterovci: Príbehy zo siete, ilustr. Boris Šima; graf. upr. Pavel Kordoš; námet Katarína Kerekesová, Zuzana Križková, Juraj Raýman, Zuzana Dzurindová, Peter Nagy, Vydavateľstvo Slovart; Fool Moon; Rozhlas a televízia Slovenska, 2017

Tezeus a Ariadna, ilustr. Júlia Piačková; graf. upr. Ružový sloník, s.r.o.; adp. Beata Panáková, vyd. Perfekt 2017

ZIMA

Ján Turan: Zo zlatého krčiažteka, ilustroval Martin Kellenberger, vydalo DAXE, spol. s r.o.

Zuzana Štelbaská: (Takmer) dospelé poviedky, ilustrovala Ivana Šáteková, vydal Ikar, a.s.

Ondrej Sliacky: Rozprávky nad zlato, ilustrovala Kristína Šimková, vydalo Vydavateľstvo Matice slovenskej

Peter Karpinský: Ako sme s Ťukťukom ťukťukovali, ilustrovala Martina Matlovičová, vydalo Vydavateľstvo SLOVART, spol. s r.o.

Najlepšie detské knihy

JAR

Juraj Šebesta: Bájky 1, vyd. Asociácia Corpus, 2017

Gabriela Dittelová: Letí, letí, všetko letí…,ilustr. Zuzana Lipnická, vyd. TRIO Publishing, 2017

Ľubomír Feldek: Veľká kniha európskych rozprávok, ilustr. Miroslav Cipár, vydal Hlbiny 2017

LETO

Katarína Macurová: Ako naučiť Eda lietať?, ilustr. Katarína Macurová, vyd. Albatros, 2017

Katarína Macurová: Lily a Pomo, ilustr. Katarína Macurová, vydal Albatros 2017

Marjana Prochasko, Taras Prochasko: Kto nám z neba sype sneh?, ilustr. Marjana Prochasko, prel. Ľubor Matejko, vydal Buvik, 2017

Katarína Kosánová, Andrea Gregušová: Ako maliari vidia svet, ilustr. Nataša Štefunková, vydavateľstvo Slovart, 2017

Daniel Hevier: ABeCeDárik, ilustr. Magdaléna Gurská, vyd. Trio publishing, 2017

JESEŇ

Ivona Březinová, Tomáš Kučerovský: Krič potichu, braček, prel. Gabriela Futová,  vyd.  Perfekt 2017

Zbyňo Džadoň: Lara a nebo, ilustr. Jana Kalixová, vyd. Slniečkovo o. z., 2017

Richard Adams:  Ďaleká cesta za domovom, ilustr. Aldo Galli; prel. Lucia Nižníková-Kollárová, vydavateľstvo Slovart, 2017

Daniel Hevier: Chymeros: Stopy vedú do temnoty; graf. upr. Martina Rozinajová, vydal Trio publishing, 2017

ZIMA

Vojtech Dangl: Bitky a bojiská v našich dejinách, vydal Perfekt, a.s.

Ivan Mrva: Mária Terézia, vladárka a matka, vydal Perfekt, a.s.

Najkrajšie a najlepšie detské knihy 2016

Najkrajšie  detské  knihy 

JAR

Lenka Vymazalová: Netreba sa školy báť, ilustrovala Katarína Gasko, vydal Albatros Media Slovakia/Fragment

Imro Weiner-Kráľ: Príbehy kocúra Mineta, ilustroval Imro Weiner-Kráľ, vydal Mgr. Peter Chalupa – Petrus

Dávid Rubinovicz: Dávidkov denník, ilustrovala Katarína Slaninková, vydalo Vydavateľstvo Q111

LETO

Kornej Čukovskij: Doktor Jajbolíto, ilustroval Ľuboslav Paľo, vydalo Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

Tomáš Janovic: Zažmúr očká, ilustrovala Mária Nerádová, vydalo Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

JESEŇ

Pero Le Kvet: Chlapec s očami ako hviezdy, ilustrovala Martina Matlovičová, vydalo Artforum, spol. s r.o.

Marek Vadas: Útek, ilustrovala Daniela Olejníková, vydalo OZ BRAK

Peter Glocko: Šťastenko a Zlomor, ilustroval Martin Kellenberger, vydalo DAXE, spol. s r.o.

Angelika Zöllnerová: Chlapec a červený dom, ilustroval Juraj Martiška, vydal Perfekt, a.s.

Dušan Dušek: Pištáčik, ilustroval Juraj Balogh, vydalo Vydavateľstvo SLOVART

Pavol Weiss: Tajomný mlyn v Karpatoch, ilustroval Jozef Gertli Danglár, vydalo Vydavateľstvo SLOVART

Babča B. Kardošová: Traja kamoši a fakticky fantastický poklad, ilustrovala Katarína Slaninková, vydalo Vydavateľstvo SLOVART

Jaroslav Seifert: Mamička, ilustrovala Jana Kiselová-Siteková, vydalo Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

ZIMA

Zdenka Kulišková: Čáry-máry fuk!, ilustroval Juraj Martiška, vydalo Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

Kamila Balcová: O vodníkovi Chňuchňukovi, ilustroval Martin Kellenberger, vydal Spolok slovenských spisovateľov

Hana Košková: Repujúci grep, ilustroval Martin Kellenberger, vydal Spolok slovenských spisovateľov

Pavel Šrut: Párožrúti sa vracajú, ilustrovala Galina Miklínová, vydalo Vydavateľstvo SLOVART

 

Najlepšie  detské  knihy

JAR

Daniel Pennac: Vlčie oko, preložila Beata Panáková, vydali NM Code a Asociácia Corpus

Imro Weiner-Kráľ: Príbehy kocúra Mineta, preložila Dagmar Ondrejková, vydal Mgr. Peter Chalupa – Petrus

Dávid Rubinovicz: Dávidkov denník, preložil Emil Benčík, vydalo Vydavateľstvo Q111

LETO

Martin Vanek: Opera nehryzie!, vydalo Vydavateľstvo Dixit, s.r.o.

Tomáš Janovic: Zažmúr očká, vydalo Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

JESEŇ

Daniel Pastirčák: Rozprávka o lietajúcej Alžbetke, vydalo Artforum, spol. s r.o.

Peter Karpinský: Adela, ani to neskúšaj!, vydal Perfekt, a.s.

Jaroslav Seifert: Mamička, preložil Ľubomír Feldek, vydal Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

ZIMA

Ján Milčák: Levočské povesti, vydalo Vydavateľstvo Matice slovenskej

Ondrej Sliacky: Povesti a príbehy z medenej Bystrice a okolia, vydalo Vydavateľstvo Matice slovenskej

Najkrajšie a najlepšie detské knihy 2015

Najkrajšie detské knihy

JAR

Pavel Šrut: Párožrúti, ilustrovala Galina Miklínová

Vtipná kniha o záhadných tvoroch, ktorí žijú v našich domácnostiach a požierajú ponožky. V januári príde do kín animovaný film.

Braňo Jobus: Plajko, ilustrovala Lea Točeková

Príbeh o handrovej bábike, ktorá plní sny.

Gabriela Futová: Nototo a strašidelná škola Elvíry Múdrej, ilustrovala Marcela Kupčíková

Čarovné príbehy zo škriatkovskej školy.

LETO

Toňa Revajová: Johankina veľká rodina, ilustroval Juraj Balogh

Štvrtý a finálny diel príbehov o dievčatku, ktoré zažíva každodenné radosti a starosti.

 JESEŇ

Mária Lazárová: Adam a čarovná šmykľavka, ilustroval Ľuboslav Paľo

Dobrodružstva malého chlapca a neviditeľného vtáčika Štebotáčika.

James M. Barrie: Peter Pan, ilustroval Peter Uchnár

Klasika detskej literatúry s očarujúcimi ilustráciami.

Jana H. Hoffstädter: Cesta na svet, ilustrovala Petra Lukovicsová, vydalo Vydavateľstvo O.K.O. v spolupráci s Vydavateľstvom Slovart, spol. s r. o.

Knižka pre zvedavé deti a ich rodičov, ktorí chcú citlivo a pravdivo odpovedať na detské otázky.

ZIMA

Robert Beutelhauser: Turci, Habsburgovci a iné pohromy, ilustrovala Katarína Slaninková

Ďalší diel edície Naše hrôzyplné dejiny čitateľom overeným odľahčeným spôsobom približuje udalosti, ktoré nasledovali po bitke pri Moháči.

 

Najlepšie detské knihy

JAR

Pavel Šrut: Párožrútipreložil Ján Litvák

LETO

Toňa Revajová: Johankina veľká rodina

JESEŇ

Patrick Ness – Siobhan Dowd: Sedem minút po polnoci, preložil Michal Jedinák

Iné projekty