Pokračovanie severskej detektívny s Williamom Wistingom, ktorý vyšetruje dva zdanlivo nesúvisiace prípady smrti na jazere Farris. Prvou obeťou je osem rokov nezvestný mladý muž, ktorého telo našli na dne jazera. Na opačnom brehu jazera boli nájdené veci, ktoré patrili dievčaťu, čo pred štyrmi rokmi bez stopy zmizlo zo švédskeho kempu. Na povrch vyplávajú ďalšie tajomstvá, čo až doteraz ležali na dne.