Príbeh o dospievaní a odvahe s dvanásťročnou Hanou hľadajúcou rieku Kdžar, ktorá tečie naopak a voda jej bráni umrieť. Predavač z Tomkovho obchodu sa preto vydáva po stopách rieky, vedený silou lásky a túžbou po dobrodružstve. Oboch ich čaká neuveriteľná cesta plná nečakaných stretnutí, fascinujúcich objavov a skúšok odvahy.