Pokračovanie fantazijného príbehu pre deti, kde Vodopádový les je v obrovskom nebezpečenstve a spolu s ním všetci jeho magickí obyvatelia. Billy, Anne, Jimmy a Andy sa snažia odhaliť pravdu a zhatiť plány Krvavej panej.