26.04.2025 14:00- 17:00h.

Pobočky Vyšehradská 27, Prokofievova 5 Pre deti Rodiny s deťmi vysehradska@kniznicapetrzalka.sk | +421 947 487 717, FREE WI-FI zóna
Podujatie je určené pre rodiny s deťmi, ktoré si aj týmto spôsobom môžu budovať vzťah ku knihám a pochopenie dvoch jazykov.
Sobotný exteriérový program priblíži literatúru pre deti viacerými spôsobmi – ako autorské čítanie, divadielko, súťaž či workshop.
Pozývame vás na dobrodružstvá, kde sa slovenské rozprávky stretávajú s českými pohádkami. Cez príbehy, ktorým rozumejú malí aj veľkí, objavíme krásu dvoch príbuzných jazykov, prekonáme jazykové nepochopenie a ukážeme, že literatúra dokáže spájať. Deti sa hravou formou ponoria do sveta kníh, rozprávania a tvorenia – a to všetko dvojjazyčne.
Organizátor:
Miestna knižnica Petržalka
Kultúrne zariadenia Petržalky
České centrum Bratislava
Fond na podporu umenia
Miesta: s možnosťou pohodlných a krátkych presunov medzi jednotlivými stanovišťami
DK Zrkadlový háj
Dočasný kultúry priestor
Miestna knižnica Petržalka – pobočka Rovniankova 3
Miestna knižnica Petržalka – pobočka Vyšehradská 27
Parčík pred pobočkou knižnice Vyšehradská 27
DK Lúky
Klubovňa aktívnych seniorov Osuského 8
Zbieraj pečiatky a získaj odmenu!
Zastav sa na stanovištiach a zaži literatúru dvojjazyčne – stanovištia na ktorých niečo zažiješ, vypočuješ si, nakreslíš si, vyrobíš si vlastný príbeh a dostaneš pečiatku na svoju interaktívnu mapu.
1. Dom kultúry Zrkadlový háj
EDUDRAMA: Lesná skrýša
časy začiatkov: 14:00, 15:00, 16:00h
Zapojte sa do dramatického spracovania príbehu podľa knihy Barbory Kardošovej: Traja kamoši a fakticky fantastický bunker.
Občas by sa každému hodila poriadna skrýša. Miesto, kam sa podieť, keď sa všetko okolo nás kazí a rozpadá. V malom lesnom dobrodružstve s našim hrdinom sa naučíme, ako si vytvoriť bezpečný priestor aj v tých najrušnejších a najnepravdepodobnejších miestach.
2. Dočasný kultúrny priestor
Juraj Bartoš – Petržalka
Ako čítať knihu bez písmen? Pozrite si výstavu fotografii Petržalky a skúste čítať príbeh rozprávaný časom zachyteným na obrázkoch.
Deti si budú môcť vyrobiť vlastný príbeh z pripravených obrázkov.
3. Knižnica v Dome kultúry Zrkadlový háj, Rovniankova 3
Daniel Rušar: Kamzíkov veľký skok, Zachariáš a studená voda, Strakáč a Tioni
Preskočiť priepasti vlastných strachov, stať sa sebavedomejším a nevytvárať si zbytočné bariéry. Ako prekonať náznaky šikany či nepohodu? To všetko sú témy kníh Daniela Rušara, ktorý bude čítať svoje príbehy v slovenčine aj v češtine.
4. Záhrada Klubovne aktívnych seniorov, Osuského 8
Pavel Čech: O záhrade
Brnenský ilustrátor a autor Pavel Čech je jedným z najosobitejších českých umelcov súčasnosti.
Jeho obrázky a maľby vťahujú diváka do snového sveta, v ktorých sa často zobrazuje motív tajomných záhrad. V slovenčine vyšli dva diely jeho knihy Dobrodružstvá pavúka Vinca.
Môžete sa tešiť na čítanie a prekrásne ilustrácie vytvorené priamo na mieste.
5. Dom kultúry Lúky
Deň zeme
Divadlo Š.E.M: FRANTIŠEK a cesty pod zemou
časy začiatkov: 14:30, 15:30, 16:30h
Bábkový príbeh na motívy knihy František z kompostu od Simony Čechovej o tom, že každý tvor – aj trochu iný – má na svete svoje miesto.
František je veselá dážďovka, no jedna vec ho predsa len trápi. Všetci v záhrade majú svoje poslanie, len on netuší prečo je na svete. A tak sa rozhodne nájsť to, v čom je skutočne dobrý.
6. Knižnica Vyšehradská 27
Martina Juhás: séria kníh o dievčatku Glórii
Autorské interaktívne čítanie.
Glória je zvedavé dievčatko, ktoré objavuje a spoznáva svet okolo seba. Prežíva so svojimi rodičmi krásne spoločné dni v záhrade, na prázdninách, na letisku a pri každodenných situáciách. Rodina spoločne privíta aj nového člena- sestričku Vilmušku. Autorka s jemnocitom a s empatiou sprevádza deti mnohými situáciami, ktoré prežívame v rodinách každodenne.
7. Parčík pred knižnicou Vyšehradská 27
Kristína Balúchová: Záhady knižnice na konci ulice, Čo je domov? Čo to stvára kapybara?
Autorské čítanie a interaktívne čítanie ukážok z knihy.
Zažite v exteriéri neďaleko pobočky knižnice záhady jednej knižnice na konci ulice, kde sa stratili všetky písmenká a slová. Tri knihovníčky Beta, Veta a Kveta nestrácajú pri tajomnom odkaze ktorý dostali duchaprítomnosť.
Záver popoludnia a vyhodnotenie:
Dom kultúry Lúky, kde deti odovzdajú svoje opečiatkované interaktívne mapky s menom a priezviskom a všetky odmeníme peknou knihou a malým prekvapením.
17:30 hod. – Hugo sníček pobaví všetky deti svojimi pesničkami.

Projekt „Sídliskové rozprávky a pohádky“ je novou literárnou spoluprácou Knižnice Petržalka, Kultúrnych zariadení Petržalka a Českého centra Bratislava.


Realizácia bude prebiehať nielen v knižniciach a domoch kultúry, ale aj v exteriéri, na rôznych miestach Petržalky s ambíciou osloviť rodiny s deťmi a priblížiť literatúru pre deti viacerými spôsobmi (autorské čítania, workshop, divadielko, zbieranie pečiatok, súťaž a pod.).

Cieľom projektu je vytvoriť návyk navštevovať literárne podujatia a odbúrať jazykovú bariéru medzi slovenčinou a češtinou.
Uvedomujeme si, že literárnych podujatí pre rodiny s deťmi nie je v našom meste a v Petržalke stále až tak veľa, ako inde v Európe a preto sme spoločnými silami vymysleli podujatie, pri ktorom sa deti a rodičia aktívne zúčastňujú podujatia a majú čas premiestniť sa na jednotlivé stanovištia, na ktorých ich čaká pestrá možnosť zažiť literatúru trocha inak ako iba pri spoločnom rodinnom večernom čítaní v podaní mamy alebo ocka, alebo pri vlastnom čítaní si v pohodlí domova.
Projekt bude prebiehať od 14:00 hod. do 17:00 hod., s možnosťou pohodlných a krátkych presunov medzi jednotlivými stanovišťami na ktorých majú deti možnosť zažiť stretnutia s autorkami a autormi, divadielko, workshop, súťaž a pod.
Na každom stanovišti dostane dieťa pečiatku o aktívnej účasti na mapu podujatia, ktorú pripravila ilustrátorka Hedviga Gutierrez.
Rodiny zároveň spoznajú miesta konania celoročných umeleckých podujatí v Petržalke, ktoré možno ešte doteraz nenavštívili.